The best source is to have had the experience with tearing the machine down. If it was already tore down or you only have the frame, you will have to use comon sence. Obviously you will have to start by installing the front forks, swingarm, and shocks. Then wheels/tires ,engine, and front footpegs/side stand assembly. From there electrical, ect. I am sure there is not a set in stone way to do this.
Also for each part of the assembly, you can refer to Honda's parts Fishe diagrams for the bolts and such. Just select the Make, year and model of the bike.
Carl's Cycle Sales - Honda, Suzuki, Polaris, Kawasaki Powersports Experts, Boise, Idaho
A manual would help you tremendouse as well.
1971 HKO Metallic Irish Green
1974 K3 Candy Topaz Orange